الرئيسية / إصدارات / دار صفصافة للنشر تصدر رواية فستان أمي للكاتبة الألمانية آنا كاتارينا هان باللغة العربية

دار صفصافة للنشر تصدر رواية فستان أمي للكاتبة الألمانية آنا كاتارينا هان باللغة العربية

زهرة الشرق
 
صدرت حديثًا عن دار صفصافة للنشر،  الترجمة العربية لرواية "فستان أمي"، للكاتبة الألمانية آنا كاتارينا هان.

 حيث تجد البطلة في حياة فستان والدتها ملاذا للخروج من واقع مرير ، فمن خلاله تتقمص حياة والدتها وتكتسب قوة سحرية، وتكتشف تفاصيل كثيرة كانت تجهلها ،.

وعبر هذه الرحلة تقدم الكاتبة آنا كاتارينا هان، صورا متعددة للأزمات والمعاناة النفسية والاجتماعية التي تواجه الشباب والطبقة الوسطى في أوروبا.

من الرواية "رأيت السفينة الجميلة تستلقي وادعة على صفحة المياه المعتمة، كانت حاوية ذات سطح بني صديء اعتادت أن تنقل الرمال والحصى والفحم، وربما أيضًا الملح، عبر نهر النيكار، إلى أن قام بلوتهارت بشرائها بعد أن خرجت من الخدمة، وأعاد تصميمها لتصبح عوامة للسكن، وعلى مقدمتها وجدت اسم دار النشر "إيانوا نوفا إيديسيونس" مكتوبًا باللون الأحمر البرتقالي، وإلى جواره شعار الوجه المزدوج".
يذكر أن ، آنا كاترينا هان، مواليد 1970، من أشهر أعمالها رواية "الجيران" و "أيام أقصر" التي لاقت اهتماما كبيرا وصلت للقائمة الطويلة لجائزة الكتاب الألماني عام 2009.

عن ZAHRATACHARK

شاهد أيضاً

الناقد المغربي يحي عمارة يصدر كتاب “مرجعيات الشعر العربي المعاصر بالمغرب”

زهرة الشرق “مرجعيات الشعر العربي المعاصر بالمغرب”  عنوان الكتاب النقدي الذي أصدره الشاعر والناقد المغربي …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *